Citrusový tesařík (Anoplophora chinensis, také čínský brouk z tvrdého dřeva) je jedním z nejnebezpečnějších škůdců, zejména na citrusových rostlinách, ale také na listnatých stromech. Před několika lety se objevil také v Německu. Brouk ničí listnaté stromy, a proto podléhá oznamovací povinnosti.
První infikované rostliny pocházely z inventáře velkého řetězce supermarketů, který v květnu 2008 prodal přes Německo více než 100 000 japonských javorů. Stromy byly označeny „Acer palmatum“. Institut Julius Kühn (JKI) proto vyzval všechny lidi, kteří si koupili mladé Acer palmatum ve školce nebo supermarketu, aby několikrát týdně kontrolovali jejich rostliny, zda v nich nejsou stopy po vrtných štěpcích, vrtech nebo dospělých broucích a podezřelých rostlinách nebo broucích hlásit se nejbližší odpovědné službě ochrany rostlin ve vašem federálním státě.
Larvy brouka citrusového tesaříka žijí jeden až dva roky ukryté ve dřevě stromů. Napadené stromy lze proto často rozeznat pouze podle téměř kulatých, jeden až 1,5 centimetrových otvorů, obvykle v blízkosti kořenů, ale také podle kořenů, ze kterých se brouci vyvrtávají ze dřeva. Než se brouci vylíhnou, můžete někdy vidět vrtné třísky na základně kmene, na povrchu země nebo ve stelivu. Hlavní let brouků začíná v Německu v červnu.
Vrt tesaříka obecného na javoru (Acer palmatum).
Rohatý brouk je již řadu let na seznamu škodlivých organismů v Evropské unii, jejichž zavádění do členských států EU musí být zakázáno a jejichž šíření v rámci EU musí být zamezeno. Brouk napadá mnoho místních, také zcela zdravých listnatých stromů, jako jsou javory, buky, vrby, břízy, platany, lískové ořechy, kaštany nebo jabloně, a může způsobit jejich smrt. V té době podezřelé rostliny pocházely ze zásilky dovezené z Číny do Nizozemska v prosinci 2007 nebo částečně ze školky v Nizozemsku. Poté, co byl brouk poprvé nalezen, došlo k masivnímu zvýšení kontrol.